Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

Хаски

Оригинал взят у zubastaya_ptica в Хаски
Дело было в субботу, 21 января. Делать было определенно нечего, а организм настойчиво требовал приключений. Поэтому было принято волевое решение отправиться в поездку. На счастье парой дней раньше на глаза попалось объявление об экскурсии в питомник хаски с заездом в конный клуб "Золотая подкова" и на святой источник в селе Михайловка. А почему бы и нет, решили мы с Анной Александровной и ломанули навстречу приключениям.Collapse )

Мы бедные овечки, никто нас не пасет.

Когда в мае месяце гуляешь по сельской Англии, то иногда на калитке в изгороди можешь встретить табличку с надписью «Lambing!». Ниже написано, что lambing – это очень важное время в фермерском году, поэтому просим вас держать собак на поводке и вообще вести себя тихо. Что же это за lambing такой? Все просто – это время (и процесс), когда у овец появляются ягнята. На русский так и переводится – ягнение (иногда еще используется забавное словечко «окот», как будто у овец рождаются котята).


Collapse )

Англичане - какие они? Вот такие.

Друзья, вот уже неделю я гуляю по шумным улочкам и тихим сельским тропинкам Великобритании. Сначала думал, что получится регулярно радовать вас полноценными отчетами, но сейчас вижу, что времени катастрофически не хватает. Так что буду пробовать выкладывать небольшие зарисовки, а полновесные рассказы отложу на после возвращения. Для начала – вот несколько портретов англичан, которые встречались на моем пути.



Collapse )


Ждите новых зарисовок!

О мужьях, женах, кошках и одиноких колбасках

As I was going to St Ives I met a man with seven wives – так начинается одна народная английская песенка. Потом там говорится о том, что у встреченного мужчины было семь жен, у каждой жены по семь мешков, а в каждом мешке по семь кошек, а у каждой кошки – по семь котят. Kits, cats, sacks, wives – how many were going to St Ives? – задается вопрос в конце песни. К чему я вспомнил эту песенку? Да к тому, что как-то ясным майским вечером наш пиратский корабль тихо подплыл к этому самому городку St Ives.
Collapse )

Шлюзы как английское развлечение

Помимо отмелей, еще одной речной забавой является прохождение шлюзов. Шлюзов на английских реках и каналах огромное количество. Надо сказать, что речная английская система исправно функционировала до второй половины XIX века, пока ее не стали вытеснять железные дороги. Всю первую половину XX века эта система стояла запущенной, а после войны началось ее возрождение – уже не для индустриальных, а для развлекательных целей.
Collapse )

Четверо в лодке, не считая собаки

Сколько раз, проходя по берегам английских каналов и рек, видели мы пришвартованные к берегам жилые лодки и думали – как, должно быть, увлекательно путешествовать в таком плавучем доме. Днем, мягко покачиваясь, смотришь достопримечательности, а вечером вокруг темно и холодно – внутри пьешь чай в плетеных креслах. Восхищаясь такой жизнью, мы, тем не менее, ничего не делали для ее практического осуществления.

И тут наши лондонские друзья, Семен и Лена, узнав о нашем предстоящем визите, спросили, не хотим ли мы взять с ними вместе лодку и покататься на ней несколько дней? Так как наши мысли по поводу лодки я изложил уже в первом абзаце, то нет смысла описывать, каким был наш ответ.
 
 

Collapse )